动画艺术中的民族文化研究

【摘要】本人论文主要论述这些古老的中国元素在动画影片中的运用，希望通过那些成功的影片借鉴经验，找出中国传统元素在动画影片中的积极作用。我将主要从四个方面论述，首先介绍动画片中的中国传统元素构成，例如，中国的儒、道传统思想，民间故事、神话传说等故事题材，以及水墨、剪纸等传统艺术的风格等。第二个方面主要介绍中国传统元素在动画影片中的运用，比如，水墨风格、剪纸风格的类型动画，还有根据中国传统神话故事改编的动画影片等。第三个方面，我将对比论述国外动画与中国本土动画对中国传统元素运用的异同，主要以《花木兰》《功夫熊猫》为例，将之与中国动画史上的杰作《大闹天宫》和水墨动画《小蝌蚪找妈妈》进行对比分析，总结论述中外创作的异同。最后一部分是探讨分析中国元素的“中国特色”的魅力所在，从而总结出适合中国动画发展的可行方向。

【关键词】中国传统元素；动画影片；艺术风格；中国特色

【中图分类号】J954 【文献标识码】A

中华文明源远流长，为动画艺术源源不断地输送营养，在中国的动画影片中，民族文化中的人文、哲学、美术等元素影响着造型、场景设计、故事设计、色彩风格等方方面面，中国的动画艺术家和制作人们站在巨人的肩膀上，开创了独具东方色彩的动画艺术形式。

动画艺术诞生之初，我国老一辈动画艺术家一方面积极学习西方的制作技术，一方面扎根于中华民族传统的艺术文化，从而衍生出水墨动画、剪纸动画和壁画等独特的动画形式。本文主要从中华民族传统文化在动画艺术中的运用来探索传统民族文化对动画艺术带来哪些积极的影响，探索中国动画未来发展中可行的方案。

中国动画异彩纷呈，蕴含特有的民族特征，这与中国传统文化是分不开的，例如，水墨画、京剧、武术、剪纸、皮影、神话传说、历史典故等，其绚丽璀璨的表现形式和丰富多彩的内容为中国乃至世界动画都提供了优秀的创作素材。

一、水墨艺术

（一）水墨画是水和墨调配不同的浓淡深浅所绘出的画，是中国画的一种形式

水墨是中国绘画的一种，是最能代表中国传统的一种绘画。水墨画将水、墨、宣纸三者的特性通过艺术的手法完美地展现出来，水墨相融、渗透表现一种似像非像的物象特征，也就是意象，其效果能够让人产生丰富的遐想。

传统的中国水墨画，认为自然之美是至美，水墨画水乳交融的绘画意境及其精神在内涵上符合中国传统的美学思维。

（二）水墨动画是中国动画的一种创新

老一辈的动画艺术家将中国传统的水墨画与西方引进的动画技术结合在一起，既来自于西方的动画制作技术，又有别于西方动画以轮廓线为主的造型，没有具体轮廓的水墨动画，造型更加灵动优美、浑然天成，形成了独特的具有东方色彩的艺术效果。

老一辈的动画艺术家创作的一系列水墨动画片，曾一度轰动世界，是动画史上一大创举，曾被世界誉为“中国学派”。钱家骏执导的我国第一部水墨动画片《小蝌蚪找妈妈》将民间的童话改编成动画并同水墨画完美地结合在一起，其特别的视觉效果一问世便引起了世界的震惊。其后，我国第二部水墨动画《牧笛》在1963年制作完成，用水墨画的手法描述一个世外桃源的美好世界，《牧笛》的出现，将水墨画、古典乐、动画等多种艺术形式完美地融合在一起，在动画艺术领域达到了一个新的高度。另外《鹿铃》《山水情》等多部水墨动画影片，将水墨人物、写意山水完美结合在一起，其散发出的浪漫田园气息，清静幽远的画面，展现出中国传统文化中人与自然的完美融合，其中《山水情》的成功制作在海内外获得高度的评价，并在国际上屡获大奖。

二、剪纸艺术

（一）传统剪纸是我国民间艺术中的一种特有的艺术方式

剪纸，有的是用刻刀，有的是用剪刀，但创作出来的结果基本相同，所以统称为剪纸。剪纸是民间百姓在业余生活中对美好生活的记录、期盼，同时也是内心情感的一种表达，因此，剪纸艺术重在形似。

（二）剪纸动画

最初的剪纸动画是我国万氏兄弟中的老二万古蟾先生创始的，他经过反复的尝试实验，于1958年成功拍摄第一部彩色剪纸动画片。随后陆续拍摄了《 济公斗蟋蟀》《渔童》《金色的海螺》等剪纸动画片，万氏兄弟开创的剪纸动画，将原本静态的造型赋予了生命，在屏幕中栩栩如生、活灵活现。我国最早一部剪纸动画，是万氏兄弟1958年创作的《猪八戒吃西瓜》，片中的美术造型用色大胆，采用民间美术常用的对比色，色彩对比强烈，视觉效果突出，既吸取了剪纸艺术的优点，还借鉴传统戏曲的服装，使整个美术片独具魅力。

我国开创的剪纸动画，其造型古拙大气、朴实可爱，造型流畅，色彩明快、色调饱和，带有浓厚的欢乐祥和的气氛，极具装饰性，是广大劳动人民智慧的结晶，体现了我国独有的民间艺术特色。

三、皮影艺术

皮影戏最早起源于西汉时期，距今已有两千多年的历史，其材料多用驴皮或羊皮，所以也称为“羊皮戏”、“影子戏”、“驴皮戏”等，一般是用灯光照射，透过白布映现角色轮廓表演民间的戏剧，民间艺人表演时，边操作皮影角色，一边按照配乐说唱故事，极具民间特色。在电影诞生之前，皮影是最受欢迎的影像艺术。中国的皮影艺术历史悠久，是祖国文化沃土中诞生的一门组合艺术，它融绘画、文学、戏剧、音乐为一体，是我国民间智慧的结晶，国际电影史一致认为，皮影艺术是电影艺术的雏形。

中国早期的动画艺术家们，在非常艰苦的条件下，凭借对动画艺术的热情，创作了许许多多优秀的动画艺术作品，其中《人参娃娃》《金色的海螺》《济公斗蟋蟀》《渔童》等美术片，都是吸取了皮影的造型及表演技巧来创作完成的。

四、民间故事

中国的民间故事是劳动人民几千年来积累的智慧结晶、其中不仅包含劳动人民的智慧和幽默，同时还蕴含哲理，非常适合动画的二度创作。

我国第一部动画长片《铁扇公主》和后来制作的《大闹天宫》都是取材于古典小说《西游记》中的内容，另外根据神话传说改编的《人参果》《葫芦兄弟》《九色鹿》等动画，其来源都是民间的传说、故事。中国是一个历史悠久的国家，浩如烟海的传说故事是动画取之不尽的财富。

动画艺术不仅是一种视觉欣赏及心灵的愉悦，动画也是一种文化，更是民族文化传承的载体，我国拥有着丰厚的传统文化资源，是我们创作动画作品的艺术源泉，也是我们得天独厚的优势。所以，我们应该深入研究各我国民族的传统文化，并从中探寻适合用于动画创作的艺术元素来进行动画创作，使中国传统元素所承载的文化在传播中得到不断的发展。中国改革开放的成功，综合实力的增强，中国传统文化越来越受到各国人民的喜爱，许多国外的动画创作都纷纷借鉴中国传统文化，如美国动画《功夫熊猫》《花木兰》，日本动画《七龙珠》等，这些动画无论从造型、色彩及题材上，都是借鉴中国传统文化的养分，所以我国的动画创作者们更应该行动起来，在创作上对祖国传统文化进行发掘使用，深层次地理解我国民族文化的精神内涵，为祖国的动画事业争创美好的明天！

参考文献：

[1]张慧临.二十世纪中国动画艺术史[M].西安：陕西人民美术出版，2002.

[2]贾否， 路盛章.动画概论[M].北京：中国传媒大学出版社，2005.

[3]王健.动画艺术概论[M].长沙：湖南师范大学出版社，2008.

[4]涂先智.动画短片制作[M].北京：中国劳动社会保障出版社，2010.

[5]丁海祥，姚桂萍.动漫影视作品赏析[M].北京：清华大学出版社，2008.

推荐访问:民族文化 动画 艺术 研究